1·This is a chance to rebuild for Japan's new demographic structure. But planning for that adds an additional layer of complexity.
这句好像翻译了多了点，就翻译为又增加了一层复杂性。
2·On this basis, this paper takes two types of assets-stocks and commodity houses as examples to analyze the influence of Chinas demographic structure on asset prices.
在此基础上，本文以股票和商品房两类资产为例，检验了人口结构变化与中国资产价格之间的关系。
3·Judiciously study existing programs that most closely match your own vision and take note of their structure and pacing, number of characters and Settings and their target demographic.
审慎地研究现有的与你自己想象节目最接近的节目，注意它们的结构和步调，角色数量以及目标人群的设定。
4·Applying the methodology of standardized crude rate is necessary to remove the impact of the age structure so that the standardized dependency ratio and demographic dividend can reflect the reality.
只有应用“粗率”的标准化方法，对劳动年龄人口的年龄进行标准化，消除年龄结构的影响，“标化”人口抚养比和人口红利，才更有可能反映实际。
5·And "demographic dividend" changes driven by population age structure will affect a country or region's economic growth. So it is an attractive issue on how to make full use of "demographic divided".
其中人口年龄结构变动所产生的“人口红利”效应对一个国家或地区的经济增长具有重要影响。
6·This paper presents the administrative structure and function of population geographic information system, and discusses how the demographic-geographical integrated database established.
本文详细介绍了系统的结构、功能，并探讨了系统建设中的一些关键问题，如人口地理综合数据库的建立等。
7·The timing, nature, structure, and target demographic of either type of campaign is likely to be wildly different.
无论任何类型的众筹活动，它的时机、性质、结构以及目标人群都有可能大相径庭。